Mes nuits sont plus belles que vos jours

Lucas yeni bir bilgisayar dili icat etti ama aynı zamanda o sırasında yavaş yavaş hafızasını kaybediyor onun garip terminal hastalık hakkında bilgilendirildi. Kısa bir süre sonra tuhaf bir seyahat gösterisi bir araç olarak hareket Blanche karşılamaktadır. Ölen Lucas birkaç gün ve gece birlikte geçirmek deniz tesisi onu takip eder.